PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ein Zeitvergleich oder Uhrvergleich ist der Vergleich der Zeitangabe einer Uhr mit einem Zeitzeichen (Funksignal) eines genaueren Zeitsystems oder auch der Vergleich zweier Uhren miteinander.
de.wikipedia.org Im letztgenannten Modus kämpfen die Überlebenden darum, einen Funksender für eine bestimmte Zeit zu erobern und zu kontrollieren, um ein Funksignal abzusenden.
de.wikipedia.org Von der Musson aus per Funksignal gesteuert, beschleunigten die Raketen auf über 420 Meter pro Sekunde und flogen dem Ziel entgegen.
de.wikipedia.org Das Funksignal benötigt für die rund 770.000 km zum Mond und wieder zurück rund 2,5 Sekunden.
de.wikipedia.org So benötigt ein Funksignal ca. 5 µs für jeden zurückgelegten Kilometer.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.cryptalloy.de Geprüft wird die generelle Abschirmung von elektromagnetischen Funksignalen mit den häufigsten RFID-Frequenzen mit entsprechendem Messequipment wie Frequenzgeneratoren, Spectrum Analyzern, Network Analyzern und speziell angefertigten Antennen auf Parameter wie Gain und Loss bei Reflection und Transmission:
[...][...]
The general shielding of electromagnetic radio signals is tested in the most frequent RFID frequencies with the aid of appropriate measurement equipment such as frequency generators, spectrum analyzers, network analyzers and specially produced antennas, with respect to parameters such as gain and loss in reflection and transmission;
[...][...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de Erkennt das Läuten Ihrer Haustürklingel und sendet Funksignale an alle angeschlossenen Empfänger
[...]
16.99.09.0046 Recognizes the ringing of your doorbell and sends radio signals to all connected receivers
[...]
www.iis.fraunhofer.de Diese Information sendet das System automatisch über verschlüsselte Funksignale in Echtzeit an die Schiedsrichter, deren Spezialarmbanduhren das Ereignis visuell und mittels Vibration anzeigen.
[...][...]
The system then automatically sends this information in real time via encoded radio signals to the referees whose special wrist watches display the result visually and by means of vibration.
[...][...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de Erkennt das Weinen Ihres Babys und sendet Funksignale an alle angeschlossenen Empfänger
[...]
Detects the crying of your baby and transmits radio signals to all connected receivers
[...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de Erkennt Feuer und Rauch und sendet Funksignale an alle angeschlossenen Empfänger
[...]
Detects fire and smoke and transmits radio signals to all connected receivers