Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mikrozensuserhebung
complexion
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Ge·sichts·far·be <-, -n> SOST f
Gesichtsfarbe
Gesichtsfarbe (vorübergehende Farbe)
colour [or ingl am -or]
eine blasse Gesichtsfarbe haben
eine gesunde Gesichtsfarbe bekommen
eine gelbliche Gesichtsfarbe
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ruddiness of complexion
Gesichtsfarbe f <-, -n>
Gesichtsfarbe f <-, -n>
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Gesichtsfarbe wechselt von silber, golden bzw. natürlich.
de.wikipedia.org
Dabei wird vor allem eine Natürlichkeit von Haut- und Gesichtsfarben angestrebt, da Fehler in diesem Bereich am stärksten auffallen.
de.wikipedia.org
Die rote Kopf- und Gesichtsfarbe fehlt beim Weibchen.
de.wikipedia.org
Der Überlieferung zufolge soll die Marienfigur in der Kapelle ihre Gesichtsfarbe verändert haben.
de.wikipedia.org
Die Gesichtsfarbe ist hier statt rot eher cremefarben und die Komplexaugen erscheinen unten in einem trüben Grün.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Zudem müsste es eine ausreichend große Bordtoilette mit warmen, rosa Softtone-Licht geben, das der Gesichtsfarbe schmeichelt und das Selbstvertrauen stärkt – und nicht diese gemeine, grünlich strahlende Leuchtröhre, dank der nur große Hautporen, vorzeitige Hautalterung und Gesichtshaare betont werden.
[...]
ibiza-style.com
[...]
There should be a decent sized bathroom with pink, soft-tone lights to flatter your complexion and boost your self- confidence, not that vile, green, fluorescent glare that only emphasises your enlarged pores, your premature lines, your facial hair.
[...]
[...]
Es hat eine bläuliche Gesichtsfarbe, ein Zeichen für die schlechte Blutzirkulation.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Her bluish skin colour was the sign of poor blood circulation.
[...]
[...]
Lass deine Gedanken dich nicht schrecken, und deine Gesichtsfarbe verändere sich nicht!
[...]
cz.bibleserver.com
[...]
Let not your thoughts alarm you or your color change.
[...]
[...]
Ein Strahlen der Augen und eine gesunde Gesichtsfarbe sind Ausdruck des Shen.
[...]
www.rolfing-touch.at
[...]
Shining eyes and a healthy coloring are an expression of Shen.
[...]
[...]
Ungeübte nehmen dann schnell eine grüne Gesichtsfarbe an.
www.hangar-7.com
[...]
Those not used to it will quickly find their faces have become green in color.