inglese » tedesco

Traduzioni di „Modellvorstellung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Modellvorstellung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Theorie nach hätten sich die Ablösungsereignisse auch zufällig über die ganze Oberfläche verteilen müssen.

Doch viele Messergebnisse widersprachen dieser Modellvorstellung.

Ein Team von Physikern der Technischen Universität München (TUM), der Ludwig-Maximilians Universität München (LMU) und des Syncrotron Elettra in Triest hat nun aufgeklärt, warum.

www.tum.de

Following this theory, the desorption events should be distributed randomly over the entire surface.

However, many measurement results contradicted this conceptual model.

A team of physicists from the Technische Universitaet Muenchen (TUM), the Ludwig-Maximilians University Muenchen (LMU) and the Syncrotron Elettra in Trieste (Italy) has now discovered why.

www.tum.de

Nach der klassischen Elektrodynamik müsste ein Elektron, das um den Atomkern kreist und somit eine Zentripetalbeschleunigung erfährt, als beschleunigte Ladung kontinuierlich elektromagnetische Wellen aussenden und daher wegen des Energieverlusts nach kurzer Zeit in den Kern stürzen.

Im Gegensatz dazu gibt ein Elektron in der Bohrschen Modellvorstellung keine Energie ab, solange seine Energie einem der oben erwähnten Werte entspricht.

www.walter-fendt.de

Thus, because of the loss of energy, the electron should spiral into the nucleus very soon.

By contast, an electron in Bohr's model emits no energy, as long as its energy has one of the above-mentioned values.

www.walter-fendt.de

Während Daten zu den anregenden Größen z. B. bei Thermodynamikmessungen gewonnen werden, muss die Übertragungscharakteristik des Motors einmalig durch Messungen im Akustikprüfstand bestimmt werden.

Die Modellvorstellung ist in der folgenden Abbildung illustriert.

Um zu bewerten, wie gut die neuentwickelte Methode funktioniert, wurden zu einigen Betriebspunkten eines Motors synthetische Geräusche erzeugt und mit zugehörigen Mikrofonmessungen verglichen.

www.vka.rwth-aachen.de

While data for the excitation parameters are e.g. collected through thermodynamic measurements, the transfer characteristic of the engine must be determined in a one-off measurement on the acoustics test bench.

The model assumption is illustrated in the following figure.UEbersicht_eng.png

To evaluate how good the results are that are achieved with this new method, a set of synthetic noise samples was created.

www.vka.rwth-aachen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文