Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

奖牌榜
supply container

Vor·rats·be·häl·ter <-s, -> SOST m

Vorratsbehälter

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Brennstoff wird per Druckförderung von dem Vorratsbehälter zur Verbrennung geleitet, wozu die Brennstoffflasche unter Druck gesetzt wird.
de.wikipedia.org
Beleuchtung: ursprünglich erfolgte die Beleuchtung durch Gasglühlichter, der Vorratsbehälter hing in Wagenlängsrichtung am Rahmen.
de.wikipedia.org
Dazu wird der Zulauf der Küvette über eine Pumpe an einen Vorratsbehälter mit speziellen Küvettenreinigungsmedium angeschlossen.
de.wikipedia.org
Die zwei Vorratsbehälter hingen in Wagenlängsrichtung mit am Rahmen.
de.wikipedia.org
Ein großer Vorratsbehälter hing in Wagenlängsrichtung am Rahmen.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Für die Durchführung der Schläuche von den Vorratsbehältern für Speichelflüssigkeit und Nährmedien zum Kariesmodell sorgte der Sonderbau von Memmert an verschiedenen Stellen für Öffnungen im Gehäuse.
[...]
www.atmosafe.net
[...]
To introduce the tubes from the supply containers for saliva and culture media into the caries model, openings were drilled at various points into the housing for this customised model from Memmert.
[...]
[...]
Kunden bewerten Umweltbelange von Produkten als zunehmend wichtiger, so wie Energieeffizienz, Emissionsreduktion und die Möglichkeit, leere Vorratsbehälter zu recyceln.
[...]
de.kip.com
[...]
Customers increasingly value environmental aspects of products, such as energy efficiency, emissions reduction and the ability to recycle exhausted supply containers.
[...]

Cerca "Vorratsbehälter" in altre lingue

"Vorratsbehälter" nei dizionari monolingue di tedesco