Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

davancement
large-scale
groß·tech·nisch AGG
großtechnisch
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Synthetisches SiO 2, das meist amorph vorliegt, wird großtechnisch in unterschiedlichen Prozessen in großen Mengen erzeugt.
de.wikipedia.org
5-Aminosalicylsäure kann großtechnisch durch Reduktion von 5-Nitrosalicylsäure hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Im großtechnischen und industriellen Bereich haben sich aber mehrere unterschiedliche Verfahren entwickelt.
de.wikipedia.org
Das hängt teils an der hohen Siedlungsdichte, an der Abhängigkeit von anfälligen und vernetzten großtechnischen Systemen (vor allem der Stromversorgung).
de.wikipedia.org
Die Reaktion hat bislang keine großtechnische Verwendung gefunden.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Zu diesem Engagement und Weitblick gehörte auch die strikte großtechnische Einführung der biologischen Phosphatelimination, der Einsatz von anaeroben Verfahren der Abwasservorbehandlung, die Betrachtung von Gesamtkonzepten aus Kanal, Kläranlage und Vorbehandlungsstufen für Industrieabwasser, die von ihm früh wissenschaftlich untersucht und bei der praktischen Einführung unterstützt worden sind.
[...]
www.isah.uni-hannover.de
[...]
This engagement and farsightedness also include the strict large-scale implementation of biological removal of phosphorus, the approach of anaerobic techniques for the wastewater pre-treatment and the consideration of integrated concepts consisting of canal, purification plant and pre-treatment levels for industrial wastewaters, which he early examined scientifically and supported in the practical Implementation.
[...]
[...]
Die Kultivierung phototropher Mikroorganismen im großtechnischen Maßstab ist jedoch durch die reduzierte Lichtverfügbarkeit im inneren Reaktorvolumen besonders bei hohen Zelldichten limitiert.
[...]
www.bvt.cbi.uni-erlangen.de
[...]
However, the large-scale cultivation of phototrophic microorganisms is limited by the reduced availability of light inside the reactor, especially for high cell densities.
[...]
[...]
Es ist das Ziel von RWE, sich an der weiteren Entwicklung von großtechnischen CCS-Projekten über die gesamte Prozesskette von der Stromerzeugung über den Pipeline-Transport bis zur Speicherung zu beteiligen.
[...]
www.rwe.com
[...]
The aim of RWE is to participate in the further development of large-scale CCS projects across the entire process chain - from power generation via transportation by pipeline all the way to storage.
[...]
[...]
Es ist das Ziel von RWE, sich an der weiteren Entwicklung von großtechnischen CCS-Projekten über die gesamte Prozesskette von der Stromerzeugung über den Pipeline-Transport bis zur Speicherung zu beteiligen.
[...]
www.rwe.com
[...]
The aim of RWE is to participate in the further development of large-scale CCS projects across the entire process chain - from power generation via transportation by pipeline all the way to storage.
[...]
[...]
Das UBA plant derzeit großtechnische Druckversuche zur Gebrauchstauglichkeit und Recyclingfähigkeit dieser neuen Druckfarben zur Absicherung der Schweizer Ergebnisse zur Herstellung anspruchsvoller, mineralölfreier Druckerzeugnisse.
www.umweltbundesamt.de
[...]
UBA is planning large-scale printing tests to examine the serviceability and recyclability of these new inks to back up the results of Swiss findings on the production of high-quality, mineral-oil free printed products.

Cerca "großtechnisch" in altre lingue

"großtechnisch" nei dizionari monolingue di tedesco