tedesco
inglese
tau·sends·te, tau·sends·ter, tau·sends·tes [ˈtauzn̩tstə] AGG
- tausendste
- [one] thousandth
S, s <-, -> [ɛs] SOST nt
- S
- S
- S
- s
- S (Mehrzahl)
- S[']s
- S (Mehrzahl)
- s's
- S wie Siegfried
- S for [or as in] Sugar
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] AGG
1. achte (nach dem siebten kommend):
- achte
- eighth
- an achter Stelle
- [in] eighth [place]
- die achte Klasse
- third year of senior school ingl brit
- die achte Klasse
- eighth grade ingl am
2. achte (Datum):
- achte
- eighth
- heute ist der achte Mai
- it's the eighth of May today
- am achten September
- on the eighth of September
Tau·send·ste <-n, -n> [ˈtauzn̩tstə] SOST nt
- das Tausendste
- the [one] thousandth
S, s <-, -> [ɛs] SOST nt
- S
- S
- S
- s
- S (Mehrzahl)
- S[']s
- S (Mehrzahl)
- s's
- S wie Siegfried
- S for [or as in] Sugar
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] AGG
1. achte (nach dem siebten kommend):
- achte
- eighth
- an achter Stelle
- [in] eighth [place]
- die achte Klasse
- third year of senior school ingl brit
- die achte Klasse
- eighth grade ingl am
2. achte (Datum):
- achte
- eighth
- heute ist der achte Mai
- it's the eighth of May today
- am achten September
- on the eighth of September
- vom Hundertsten ins Tausendste kommen colloq
- to get carried away
inglese
tedesco
- thousandth (in series)
- Tausendste(r, s)
- thousandth
- tausendste(r, s)
- the thousandth ...
- der/die/das tausendste ...
- the thousandth time
- das tausendste Mal
- ramble (be too detailed)
- vom Hundertsten ins Tausendste kommen
- the talk drifted aimlessly from one subject to another
- man kam vom Hundertsten ins Tausendste
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Am Rundenende belegte er mit seiner Mannschaft mit 51:48 Toren den achten Rang.
de.wikipedia.org In der Saison 1998/99 erreichte er mit dem achten Platz über 15 km klassisch seine erste Top Zehn Platzierung im Weltcup.
de.wikipedia.org Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.
de.wikipedia.org Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.
de.wikipedia.org Zwei oder drei Projekte sollten die Jugendlichen in ihrem achten Schuljahr auswählen.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.berlin.de Das Grips-Theater für Kinder und Jugendliche, dessen legendäres Berlin-Musical " Linie 1 " im April 2001 die tausendste Vorstellung am Stammhaus in Tiergarten erlebte, brachte inzwischen die erste Koproduktion mit dem carrousel Theater an der Parkaue auf die Bühne.
[...]
The Grips Theater for children and teenagers, whose legendary musical about Berlin, Linie 1, was performed for the thousandth time on its own stage in the Tiergarten district in April 2001, has since staged its first co-production with the carrousel Theater an der Parkaue.
[...]
www.imagetheatre.cz 1999 fand die tausendste Vorstellung von "Fancy!" statt. Die Repertoir eweiterung erzwang auch die Erweiterung des Ensembles.
[...]
In 1999 the one thousandth performance of "Fancy!" was given.The company needed to expand as a result of the wider repertoire.