Traduzioni di „Geiseln“ nel dizionario tedesco » latino

Geisel SUBST f

Geisel

obses <obsidis> m/f

Geiseln stellen

obsides dare

von den Besiegten Geiseln fordern

victis Dat. obsides imperare

Esempi per Geiseln

Geiseln stellen

obsides dare

von den Besiegten Geiseln fordern

victis Dat. obsides imperare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf einem TV-Gerät im Bus verfolgte der Geiselnehmer die Festnahme seines Bruders, worauf er die Nerven verlor und das Feuer auf die gefesselten Geiseln eröffnete.

de.wikipedia.org

Er nimmt die Anwesenden einschließlich des gerade arbeitenden Kamerateams als Geiseln und bringt sie in einen Raum.

de.wikipedia.org

Nach einer Sprengstoffexplosion, die die Geiselnehmer wahrscheinlich versehentlich ausgelöst hatten, konnten die restlichen Geiseln fliehen.

de.wikipedia.org

Die Terroristen sollten mit ihren neun Geiseln durch Hubschrauber ausgeflogen werden; die Scharfschützen wurden abgezogen.

de.wikipedia.org

Die Geiseln erlitten durch seinen Einsatz keine körperlichen Schäden; der Geiselnehmer wurde durch ein Spezialeinsatzkommando getötet.

de.wikipedia.org

Er behandelte die von ihm befreiten Geiseln mit großer Zuvorkommenheit.

de.wikipedia.org

Um die Geiseln zu befreien, werden Scharfschützen, die Polizei und ein Spezialkommando angefordert.

de.wikipedia.org

Die drei Kriminellen versuchten schließlich in einer Menge von Geiseln einen bereitgestellten Fluchtwagen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Organe täuschten den Terroristen die Bereitschaft vor, sie mit den Geiseln ausfliegen zu lassen, und improvisierten einen gewaltsamen Befreiungsversuch.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig boten sie 20 Geiseln (Militärs und Polizisten) als Austausch gegen die Freilassung von 500 in kolumbianischen Gefängnissen einsitzenden Gefangenen an.

de.wikipedia.org