Traduzioni di „Ladung“ nel dizionario tedesco » latino

Ladung SUBST f

1.

Ladung

onus <oneris> nt

2. JUR (Vorladung)

Ladung

vocatio <-onis> f

Esempi per Ladung

eine Ladung Dynamit

vis dynamitis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die projektilbildende Ladung wirkt also auf der gesamten Fahrzeugunterseite.

de.wikipedia.org

Der Grund liegt darin, dass in der elektrischen Anlage auch nach erfolgter Freischaltung durch die in den Kondensatoren gespeicherte Ladung gefährliche Spannungen auftreten können.

de.wikipedia.org

In der Formeleinheit von neutralen Salzen heben sich die Ladungen der beteiligten Ionen jeweils auf und die Formeleinheit trägt damit keine Ladung (NaCl).

de.wikipedia.org

Für Ladung, die höher als die Pritschenabdeckung ist, lässt sich eine Abdeckung aufrollen.

de.wikipedia.org

Radlader können mit einer Waage ausgestattet sein, um beim Laden die Masse der Ladung zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung liegt den verschiedenen Ladungen der Tubulinmoleküle zugrunde.

de.wikipedia.org

Die normale Einsatzdauer waren 7 Stunden, aber mit Anpassung der Ladung und einer Fluggeschwindigkeit von nur 119 km/h waren 30 h Flugdauer möglich.

de.wikipedia.org

1 ASDHGB das Schiff zur Löschung der Ladung an denjenigen Platz hinzulegen, welcher ihm vom Empfänger angewiesen wird.

de.wikipedia.org

Eine Massenexplosion ist bei Explosivstoffen eine Explosion, bei der eine gesamte Ladung nahezu weitgehend gleichzeitig umsetzt.

de.wikipedia.org

Der norwegischen Mannschaft gelang es noch, ihr Schiff samt Ladung zu versenken.

de.wikipedia.org