Traduzioni di „Revanche“ nel dizionario tedesco » latino

Revanche SUBST f (Rache, Vergeltung)

Revanche für

ultio <-onis> f Gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Protagonistin selbst geht schließlich heim, verabredet sich zum Ende jedoch noch mit einem Kartenspieler auf eine „Revanche“ am nächsten Abend.

de.wikipedia.org

Die Wiechquaeskeck hatten zuvor eine 80-köpfige Strafexpedition der Niederländer vernichtet, und diese sahen jetzt eine Gelegenheit zur Revanche.

de.wikipedia.org

Doch die Revanche gelang nicht und man unterlag dem Nachbarland erneut, welches ins Finale einzog.

de.wikipedia.org

Die Revanche glückte 1952 im Halbfinale durch einen 1:0-Erfolg und brachte den Einzug in das Finale.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gelang den Dürenern in den Playoff-Spielen um den dritten Platz die Revanche.

de.wikipedia.org

Als Revanche stellt er sich als Versuchsobjekt in der Badewanne für die Ertränkungskunst zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft 2019 gelang die Revanche: die schwedischen Curlerinnen wurde im Finale mit 8:7 besiegt, was den Weltmeistertitel bedeutete.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr ging die Revanche im Endspiel mit 2:3 verloren.

de.wikipedia.org

Damit gelang dem dänischen Klub die erfolgreiche Revanche aus dem Vorjahr.

de.wikipedia.org

2019 gelang ihnen mit dem zweiten Titelgewinn die Revanche.

de.wikipedia.org