Traduzioni di „Ego“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Ego <-s, -s> [ˈe:go] SOST nt PSIC

Ego

ego m

Ego-Shooter SOST

Contributo di un utente

Ego-Shooter m INFORM

shooter (m) en primera persona

Esempi per Ego

das Lob ihrer Kollegen hilft ihrem Ego auf

las alabanzas de sus compañeros le levantan la moral

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie projiziert psychologische Prozesse, also verletzte kollektive Egos und verdrängte Schuldgefühle im freudschen Sinne vom Menschen auf Nationen.

de.wikipedia.org

Überraschenderweise hat das Rennspiel am meisten Aggressionen verursacht, und auch das Tischtennisspiel verursachte mehr Aggressionen als der Ego-Shooter.

de.wikipedia.org

Dabei zeige er „als liebenswürdiger Gauner mit eisernem Ego […] eine ausgesprochen lebhafte und einnehmende Persönlichkeit“.

de.wikipedia.org

Meistens sind dies teambasierte Ego-Shooter wie Counter-Strike, bei denen das gesamte Team eines Clans gegen einen anderen antritt.

de.wikipedia.org

Während des Zielens mit der Waffe wechselt man automatisch in die Ego-Perspektive.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge basierten in den nächsten Jahren etwa 30 % aller Ego-Shooter auf Quake-Technologie oder lassen sich auf diese zurückführen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu herkömmlichen Ego-Shootern sind die Spielfiguren anonymisiert.

de.wikipedia.org

So ist der Rapper King Orgasmus One auf dem Song Ego zu hören, während der Sänger Mehrzad Marashi einen Gastauftritt bei Du & ich hat.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Spannungen zwischen beiden, als der Ringer sich zunehmend für das Ego des Mäzens ausgenutzt sieht.

de.wikipedia.org

Keine der Schauspielerinnen habe sich jedoch in den Mittelpunkt gedrängt, sondern das eigene Ego der Gemeinschaft im Dienst einer harmonischen Inszenierung untergeordnet.

de.wikipedia.org