Traduzioni di „Jagdbezirk“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Jagdbezirk <-(e)s, -e> SOST m

Jagdbezirk

distrito m de caza

Jagdbezirk

coto m de caza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kleinere Flächen der Grundbesitzer einer Gemeinde bilden als Jagdgenossen zusammen einen gemeinschaftlichen Jagdbezirk.

de.wikipedia.org

Alle Grundflächen innerhalb eines Jagdbezirks gehören diesem an.

de.wikipedia.org

Wechselt krankgeschossenes Wild in einen benachbarten Jagdbezirk und ist es für einen sicheren Schuss erreichbar, so ist es vom jagdausübenden Jäger oder Nachsuchenführer zu erlegen und sodann zu versorgen.

de.wikipedia.org

Ein gemeinschaftlicher Jagdbezirk kann entsprechend der erforderlichen Mindestfläche in mehrere Jagdbezirke unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Der Burgstall gilt als die westliche Grenze des Jagdbezirks.

de.wikipedia.org

Mitglieder einer Jagdgenossenschaft, sogenannte Jagdgenossen, sind die Eigentümer der Flächen einer Gemeinde, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören.

de.wikipedia.org

Wo kein solcher besteht, bilden die Grundbesitzer eine Jagdgenossenschaft und legen ihre Flächen zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk (§ 8) zusammen.

de.wikipedia.org

Einen gemeinschaftlichen Jagdbezirk bilden die als Jagdgenossenschaft zusammenhängenden Grundflächen einer Gemeinde, somit alle Grundflächen einer Gemeinde, die nicht zu einem Eigenjagdbezirk gehören, wenn sie im Zusammenhang mindestens 150 Hektar umfassen.

de.wikipedia.org

Deshalb gehören auch Straßen und Sportstätten, befriedete Bezirke und die Ortsbebauung zur Fläche von gemeinschaftlichen Jagdbezirken.

de.wikipedia.org

Die Ausübung des Jagdrechts ist nur in den auch Jagdrevier genannten Jagdbezirken erlaubt.

de.wikipedia.org