Traduzioni di „Tonsignal“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Tonsignal <-s, -e> SOST nt

Tonsignal

señal f de audio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Akustikkoppler nutzen den Telefonhörer eines bestehenden Telefons zum Senden und Empfangen der modulierten Tonsignale.

de.wikipedia.org

Bei zu großen Tonsignalen treten Bildstörungen in Form eines Moires auf.

de.wikipedia.org

Die meisten Geräte sind für E-Gitarren gedacht, wenige für den E-Bass, wobei die meisten problemlos mit jedem beliebigen Tonsignal verwendet werden können (Keyboard, Mikrofon usw.).

de.wikipedia.org

Mit Hörgeräten, die eine spezielle eingebaute Empfangspule haben, können diese Tonsignale empfangen und störungsarm wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

Als gering harmonische komplexe Töne werden Tonsignale bezeichnet, deren Teil-Tonfrequenzen erheblich vom harmonischen Muster abweichen.

de.wikipedia.org

Gegen die erhoffte Wirkung spricht auch, dass die Tonsignale auf den Hirnstamm und nicht auf die Hemisphären wirken.

de.wikipedia.org

Die Uhr zeigt die aktuelle Stunde und Viertelstunden akustisch über ein Tonsignal an, jedes Mal, wenn der Hebel an der Uhr gedrückt wird.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen (vor allem in der Anfangszeit der Webinare) mussten sich die Zuhörer das Tonsignal über eine gesonderte Telefonschaltung übermitteln lassen.

de.wikipedia.org

Die elektrischen Tonsignale wurden in der 100-Volt-Technik über ein Leitungsnetz zu den Lautsprechern übertragen.

de.wikipedia.org

Dies macht man auch, um ein Tonsignal in die Sendefrequenz eines Rundfunksenders „einzubetten“.

de.wikipedia.org