Traduzioni di „وداعا“ nel dizionario arabo » tedesco

وداعة

وداعة

Sanftmut f

وداعة

Friedfertigkeit f

وداع [waˈdaːʕ]

وداع

Abschied m

وداع ا [-an]

lebe wohl!

سراعا [siˈraːʕan] AVV

سراعا

schnell

تباعا [tiˈbaːʕan]

تباعا

nacheinander

وداد [wiˈdaːd]

وداد

Zuneigung f

وداد

Freundschaft f a. Eigenn f

ودع¹ <يدع [jadaʕu]> [wadaʕa]

1. ودع:

ودع

lassen

2. ودع < imp دع [daʕ] >:

ودع

lass!

3. ودع < II [waddaʕa] >:

ودع

Abschied nehmen (ه von jemandem)

ودع

verabschieden

4. ودع:

ودع <IV [ʔaudaʕa]>

hinterlegen, deponieren

ودع <IV [ʔaudaʕa]>

einlegen Geld

ودع <IV [ʔaudaʕa]>

werfen ins Gefängnis

5. ودع < X [isˈtaudaʕa] >:

ودع

anvertrauen, in Verwahrung geben (ه هـ jemandem akk)

أستودع ك اللّه [ʔastauˈdiʕuka] X استودع [isˈtaudaʕa]

Gott befohlen!

وديع [waˈdiːʕ]

وديع

sanftmütig, friedfertig a. Eigenn m

وديعة <pl ودائع [waˈdaːʔiʕ]>

وديعة

hinterlegte Sache

وديعة

Depositum nt

وديعة

Einlage f