месец nel dizionario PONS

Traduzioni di месец nel dizionario bulgaro»inglese

мѐсец <-ът, -и, numer: -а> SOST m

1. месец (период):

месец

month

календарен месец

calendar month

изминаха шест месец от годината

six months of the year have passed

предупреждавам един месец предварително (за напускане, уволняване)

give a month's warning

той беше в отпуска два месеца

he had a two-month leave

тя роди през седмия месец

she gave birth in the seventh month

2. месец (луна, месечина):

месец

moon

ясен месец на небето

bright moon in the sky

locuzioni:

лунен месец ASTRO

lunar month

меден месец colloq

honeymoon

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

първа десетдневка на месеца

the first ten days of the month

грипът позатихна след един месец

the flu loosened its grip after a month

Traduzioni di месец nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mo

месец m

calendar month

календарен месец

proximo

през следващия месец

month

месец m

calendar month

календарен месец

quarterly

веднъж на три месеца

quarterly

който излиза на три месеца

honeymoon

меден месец

the company went belly up after only six months in operation

компанията фалира само шест месеца след създаването си

месец Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

от месец ме мъчи да му дам пари

he has been pestering me for a month to give him money

тя абортира бебето през втория месец

she lost the baby in the second month of her pregnancy

три месеца ми отидоха за тази работа

I spent three months on this job

на всяко първо число от месеца

on the first of every month

заем, погасяем в последния ден на месеца

end-of-month settlement loan

август е осмият месец от годината

August is the eighth month of the year

заем, погасяем в последния ден на месеца

end-of-month settlement loan

предупреждавам един месец предварително (за напускане, уволняване)

to give a month's warning

близо съм до края на месеца

to be near the end of the month

по това [o. същото] време утре/следващия месец

this time tomorrow/next month