напред nel dizionario PONS

Traduzioni di напред nel dizionario bulgaro»inglese

напрѐд AVV

1. напред (в права посока):

напред

forward

напред

ahead

гледам напред

look ahead

лявото/дясното рамо напред!

left/right wheel!

пълен напред!

full speed ahead!

2. напред (към или в предната част на нщ):

напред

forward

минете напред

move forward

излизам напред

step forward

3. напред (за бъдещ период):

напред

ahead

напред

in advance

резервация за дълго време напред

booking long in advance

4. напред gener степенувано colloq (преди всички, първо):

напред

first of all

напред

first and foremost

пристигнах най-напред

I came first

5. напред colloq (за часовник):

напред

fast

часовникът ми е напред

my watch is fast

locuzioni:

вървя напред (прогресирам)

make headway [or progress]

крачка напред

step forward

напред-назад

back and forth

напред-назад

to and fro

Traduzioni di напред nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to and fro

напред-назад

press forward

бързам напред

move forward

премествам напред

move forward

местя се напред

to push ahead with sth

продължавам напред с нщ

stand out

излизам напред

fast-forward

превъртам бързо напред

fast-forward

пренавивам се бързо напред

fast-forward

бързо пренавиване напред

to and fro

който се движи напред-назад [o. насам-натам]

to walk to and fro

вървя напред-назад

to go forth

вървя напред

back and forth

напред-назад

forge ahead

излизам напред [o. на първо място]

напред Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

издавам си корема напред

throw [or stick] one's belly out

покривът на къщата се издава напред

the roof of the house juts out

втурвам се напред

rush ahead

позиционирам [o. премествам], напред/назад

scroll up/down

хвърлям се напред

lunge [or fling] forward

той ме теглеше напред, а аз се дърпах

he was pulling me forward but I was pulling back

позиционирам [o. премествам] напред/назад

scroll down/up

придвижвам се бавно и внимателно напред

to nose forwards

ходя напред назад/качвам се и слизам

to walk/climb up and down

навивам часовника си с един час напред

to put one's watch/the clock forward one hour