дера̀ nel dizionario PONS

Traduzioni di дера̀ nel dizionario bulgaro»tedesco

I.дера̀ forma imperf VERB vb trans

1. дера (убито животно):

дера

enthäuten

дера овца/заек

ein Schaf/einen Hasen enthäuten

2. дера colloq (късам, съдирам):

дера

zerreißen

дера платно/хартия

ein Tuch/Papier zerreißen

3. дера (дращя):

дера

kratzen

дера като коте

wie eine kleine Katze kratzen

4. дера colloq (бия нкг):

дера

heftig schlagen

дера

verprügeln colloq

II.дера̀ forma imperf VERB vb rifl дера се

1. дера colloq (крещя):

дера

sich heiser schreien

дера

aus Leibeskräften schreien

дера си гърлото

sich die Lunge aus dem Halse schreien

2. дера colloq (кашлям силно):

дера

heftig husten

locuzioni:

дера лисици colloq (повръщам)

sich erbrechen

дерем си очите (караме се)

sich in den Haaren liegen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

дера си гърлото colloq (крещя)

sich dat die Kehle aus dem Hals schreien

дера си гърлото colloq (крещя)

sich dat die Seele aus dem Leib schreien

дера лисици (повръщам)

(sich) (er)brechen

Traduzioni di дера̀ nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

schröpfen

скубя, оскубвам; дера, одирам

kratzen

дера

kratzen (mit Nägeln)

дера

sich dat die Kehle aus dem Hals schreien colloq

дера си гърлото

дера̀ Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

дера си гърлото colloq (крещя)

sich dat die Kehle aus dem Hals schreien

дера си гърлото colloq (крещя)

sich dat die Seele aus dem Leib schreien

дера овца/заек

ein Schaf/einen Hasen enthäuten

дера платно/хартия

ein Tuch/Papier zerreißen

дера като коте

wie eine kleine Katze kratzen

дера си гърлото

sich die Lunge aus dem Halse schreien

дера лисици colloq (повръщам)

sich erbrechen

дера лисици (повръщам)

(sich) (er)brechen