настъпване nel dizionario PONS

Traduzioni di настъпване nel dizionario bulgaro»tedesco

настъ̀пван|е <-ия> SOST nt

1. настъпване (с крак):

настъпване

Treten nt

2. настъпване DIR, FIN:

настъпване

Eintritt m

настъпване на забава

Verzugseintritt

настъпване на определено условие

Eintritt einer Bedingung

настъпване на падежа FIN

Eintritt der Fälligkeit

настъпване на щета

Schadenseintritt

3. настъпване (внезапно започване):

настъпване

Einbruch m

настъпване

Anbruch

с настъпване на нощта

bei Anbruch der Nacht

внезапно настъпване на зимата

Wintereinbruch

Traduzioni di настъпване nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Verzugseintritt

настъпване nt на забава

Schadenseintritt

настъпване nt на щета

Wintereinbruch

внезапно настъпване на зимата

Schadenseintrittsort

място nt на настъпване на щета

Eintritt

настъпване nt

Eintritt einer Bedingung

настъпване на определено условие

bei Anbruch der Nacht

с настъпване на нощта

Rechtsfolgentatsache

обстоятелство nt , свързано с настъпване на правни последици

Ausgleichungsdumping

дъмпинг m посредством плащане преди настъпване на падежа

Zahlung vor Eintritt der Fälligkeit

плащане преди настъпване на изискуемостта [o. падежа]

настъпване Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

настъпване на определено условие

Eintritt einer Bedingung

с настъпване на нощта

bei Anbruch der Nacht

внезапно настъпване на зимата

Wintereinbruch

дъмпинг посредством плащане преди настъпване на падежа

Ausgleichungsdumping

място на настъпване на щета FIN

Schadenseintrittsort

плащане преди настъпване на падежа

Zahlung f vor Eintritt der Fälligkeit

погасяване (на кредит) преди настъпване на падежа

Rückzahlung vor Fälligkeit

място nt на настъпване на щета

Schadenseintrittsort

обстоятелство nt , свързано с настъпване на правни последици

Rechtsfolgentatsache

дъмпинг m посредством плащане преди настъпване на падежа

Ausgleichungsdumping