облагам nel dizionario PONS

Traduzioni di облагам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.обла̀гам forma imperf, обло̀жа forma perf VERB vb trans FIN

облагам

besteuern

облагам с данъци

mit Steuern belegen

облагам нщ с прекалено висок данък

etw akk zu hoch besteuern

II.обла̀гам forma imperf, обло̀жа forma perf VERB vb rifl облагам се

1. облагам (обзалагам се):

облагам

wetten

2. облагам (покривам се):

облагам

sich belegen

езикът ми се обложи

meine Zunge belegte sich

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

облагам вноса на стари автомобили с екоданък

importierte Gebrauchtwagen mit einer Umweltschutzsteuer belegen

облагам с мито

Zoll erheben [o. verlangen]

облагам с данък

mit einer Steuer belegen

облагам с данък

besteuern

облагам нкг с много висок данък

jdn zu hoch veranlagen

облагам с данък при източника на дохода

Quellen(abzugs)steuer erheben

облагам нщ с данък

eine Steuer auf etwas erheben

Traduzioni di облагам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

besteuern

облагам с данъци

etw zu hoch besteuern

облагам нщ с прекалено висок данък

Quellensteuer erheben

облагам с данък при източника на дохода

belasten (mit Steuern)

облагам

die Bevölkerung mit zusätzlichen Steuern belasten

облагам населението с допълнителни данъци

eine Steuer auf etw erheben

облагам нщ с данък

jdn zu hoch veranlagen

облагам нкг с данък над дължимия размер

mit Abgaben belegen

облагам със суми по публични вземания

облагам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

облагам с данък

besteuern

облагам нкг с много висок данък

jdn zu hoch veranlagen

облагам с данък при източника на дохода

Quellen(abzugs)steuer erheben

облагам нщ с данък

eine Steuer auf etwas erheben

облагам нщ с прекалено висок данък

etw akk zu hoch besteuern

облагам вноса на стари автомобили с екоданък

importierte Gebrauchtwagen mit einer Umweltschutzsteuer belegen

облагам нщ с прекалено висок данък

etw zu hoch besteuern

облагам нкг с данък над дължимия размер

jdn zu hoch veranlagen

облагам с данък при източника на дохода

Quellensteuer erheben

облагам със суми по публични вземания

mit Abgaben belegen