подробност nel dizionario PONS

Traduzioni di подробност nel dizionario bulgaro»tedesco

подро̀бност <-та̀, -и> SOST f

подробност

Einzelheit f

подробност

Detail nt

без излишни подробности

ohne überflüssige Einzelheiten

до най-малката подробност

bis ins kleinste Detail

с най-големи подробности

mit allen Einzelheiten

технически подробности

technische Details

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

пикантни подробности

pikante Details

Traduzioni di подробност nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

in aller Ausführlichkeit

с всички подробности

ins Detail gehen

навлизам в подробности

haarklein

съвсем точен, в най-малките подробности

Einzelheit

подробност f

in allen Einzelheiten

много подробно, с всички подробности

bis auf den I-Punkt

до най-малката подробност

mit allem Drum und Dran

с всички подробности [o. екстри]

I-Tüpfelchen

до най-малката подробност

haarscharf

в най-малките подробности

подробност Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

впускам се в подробности

sich in Einzelheiten verlieren

помня всичко, дори с пълни подробности

ich erinnere mich an alles, sogar an alle Einzelheiten

губя се в подробности

sich in Einzelheiten verlieren

без излишни подробности

ohne überflüssige Einzelheiten

до най-малката подробност

bis ins kleinste Detail

с най-големи подробности

mit allen Einzelheiten

навлизам в подробности

etw akk detailliert darlegen

до последната подробност

bis ins letzte Detail

вдавам се в подробности

sich zu Einzelheiten hinreißen lassen

излишно е да се впускаме в повече подробности

es erübrigt sich, näher darauf einzugehen