Traduzioni di туй-онуй nel dizionario bulgaro»tedesco

I.дра̀скам forma imperf VERB vb trans

1. драскам (пиша или рисувам):

драскам

kritzeln

драскам с молив по тефтера

mit dem Bleistift ins Notizbuch kritzeln

2. драскам (кибритена клечка):

драскам

anzünden

3. драскам fig, pegg (съчинявам нщ незначително):

драскам

hinschmieren

по цял ден драскам туй-онуй

den ganzen Tag dies und das hinkritzeln

II.дра̀скам forma imperf VERB (н)vb trans (дращя)

драскам

kratzen

клоните драскаха по стъклото

die Zweige kratzten an der Fensterscheibe

ръцете ти са груби и драскат

deine Hände sind rau und kratzen