увивам nel dizionario PONS

Traduzioni di увивам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.увѝвам forma imperf, увѝя forma perf VERB vb trans

1. увивам (омотавам, намотавам):

увивам (около)

wickeln [o. schlingen] (um +acc

2. увивам (завивам, загъвам):

увивам

einwickeln

увивам

einhüllen

увивам пакет в хартия

ein Paket in Papier wickeln

II.увѝвам forma imperf, увѝя forma perf VERB vb rifl увивам се

1. увивам (вия се около нщ):

увивам

sich winden

увивам

sich schlingen

бръшлянът се увива около растението

der Efeu windet [o. schlingt] sich um die Pflanze

2. увивам (завивам се в нщ):

увивам

sich hüllen

увивам

sich wickeln

увивам се в палтото си

sich in seinen Mantel hüllen [o. wickeln]

3. увивам fig (увъртам се):

увивам

herumscharwenzeln

увивам

sich heranmachen

увивам се около нкг

um jdn herumscharwenzeln

увивам се около нкг

sich an jdn heranmachen

Traduzioni di увивам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

umwickeln

увивам

etw mit Papier umwickeln

увивам нщ в хартия

schlingen

увивам (около нщ)

sich schlingen (Efeu)

увивам се

sich ranken

увивам се

einwickeln

увивам

einpacken

увивам

jdn warm einpacken colloq

увивам нкг в топли дрехи

rollen (einwickeln)

увивам

sich in etw acc rollen

увивам се в нщ

ein Tuch um etw hüllen

увивам кърпа около нщ

etw in etw acc einschlagen

увивам нщ в нщ

sich (um etw) winden (Pflanze)

увивам се (около нщ)

увивам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

увивам (около)

wickeln [o. schlingen] (um +acc

увивам пакет в хартия

ein Paket in Papier wickeln

увивам се в палтото си

sich in seinen Mantel hüllen [o. wickeln]

увивам се около нкг

um jdn herumscharwenzeln

увивам се около нкг

sich an jdn heranmachen

увивам [o. загъвам] нщ в хартия

etw in Papier schlagen (einwickeln)