хитрост nel dizionario PONS

Traduzioni di хитрост nel dizionario bulgaro»tedesco

хѝтрост <-та̀, -и> SOST f

хитрост → хитрина

Vedi anche: хитрина̀

хитрин|а̀ <-а̀та, -ѝ> SOST f

1. хитрина (проява):

хитрина

List f

постигам нщ с хитрина

etw akk mit List (und Tücke) erreichen

прибягвам до хитрини

zu einer List greifen

2. хитрина (качество):

хитрина

Schlauheit f

хитрина

Schläue f

проявявам хитрина

mit aller Schlauheit vorgehen

locuzioni:

зная му хитрината

den Trick kennen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

послужвам си с хитрост

sich einer List bedienen

Traduzioni di хитрост nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Schläue

хитрост f

List

хитрост f

zu einer List greifen

прибягвам до хитрост

mit List und Tücke colloq

с хитрост

Raffinesse

хитрост f

Trick (raffiniert)

хитрост f

Kniff (Kunstgriff)

хитрост f

Klugheit (Schlauheit)

хитрост f

ergattern

сдобивам се с нщ (прилагайки умение, хитрост или търпение)

sich dat jdn/etw an Land ziehen fig colloq

сдобивам се с [o. докопвам се до] нкг/нщ (с хитрост или по чиста случайност)

хитрост Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

послужвам си с хитрост

sich einer List bedienen

сдобивам се с нщ (прилагайки умение, хитрост или търпение)

ergattern

сдобивам се с [o. докопвам се до] нкг/нщ (с хитрост или по чиста случайност)

sich dat jdn/etw an Land ziehen fig colloq