Traduzioni di „bolesti“ nel dizionario ceco » tedesco

porodní bolesti

Geburtswehen f/pl

sténat bolestí

vor Schmerzen stöhnen

bez bolesti

schmerzlos, schmerzfrei

křičet bolestí

vor Schmerz(en) schreien

vzdychat bolestí

vor Schmerz stöhnen

ischiadické bolesti

Ischiasschmerzen m/pl

Traduzioni di „bolesti“ nel dizionario tedesco » ceco

unter Schmerzen

s bolestí

Schmerzen haben

mít bolesti

Geburtswehen

porodní bolesti f/pl a. fig

Kopfschmerzen

bolesti f/pl hlavy

Kopfweh

bolesti f/pl hlavy

Magenschmerzen

bolesti f/pl žaludku

Leibschmerzen

bolesti f/pl břicha

Wehe

porodní bolesti f/pl

schmerzfrei sein

být bez bolestí

Halsweh

bolesti f/pl v krku

Ohrenschmerzen

bolesti f/pl v uchu

Schmerztablette

tablet(k)a f proti bolesti

Kreuzschmerzen

bolesti f/pl v kříži

Rückenschmerzen

bolesti f/pl v zádech