Traduzioni di „rozkvétatkvést“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

rozkvétat

rozkvétat → rozkvést

Vedi anche: rozkvést

rozkvést <perf, kvést> VB

rozkvést

aufblühen

rozkvést

erblühen

rozkvést fig

sich entfalten

rozkvíst, rozkvítat

rozkvíst → rozkvést, → rozkvétat

Vedi anche: rozkvétat , rozkvést

rozkvétat

rozkvétat → rozkvést

rozkvést <perf, kvést> VB

rozkvést

aufblühen

rozkvést

erblühen

rozkvést fig

sich entfalten

rozkvést <perf, kvést> VB

rozkvést

aufblühen

rozkvést

erblühen

rozkvést fig

sich entfalten

Vedi anche: kvést

kvést <kvetu/kvetl, kveť!> perf roz-, perf vz-, perf za-

kvést

blühen, Blüten treiben

kvést fig

gedeihen

ovocné stromy už kvetou

die Obstbäume blühen schon

obchod kvete

der Handel floriert

rozkvetlý

rozkvetlý

aufgeblüht, blühend

rozkvedlat VB perf

rozkvedlat

verquirlen

rozkmitat VB perf

rozkmitat

in Schwingung versetzen

rozkmitat se

in Schwingung geraten

rozklepat <perf, -u/-ám> VB, rozklepávat

rozklepat

zerklopfen

rozklepat

breit klopfen

rozklepat

durchschütteln

rozkazovat <-zuji>

rozkazovat → rozkázat

Vedi anche: rozkázat

rozkázat <perf, -žu/-ži> VB

rozkázat

befehlen, anordnen

rozkázat lit

gebieten