Traduzioni di „zakrývatkrýt“ nel dizionario ceco » tedesco

zakrýt <perf, krýt> VB, zakrývat

zakrýt

verdecken, zudecken, verhüllen

zakrýt ugs fig

verschleiern

Vedi anche: krýt

krýt <kryji/kryju/kryjí/kryjou/kryl/kryt, kryj!> perf pře-, perf u-, perf za-

krýt (co čím)

et. (be)decken mit dat

krýt (co čím)

schützen

krýt (co čím)

verbergen

krýt potřebu

Bedarf decken

krýt úvěr ÖKON

Kredit (ab)decken

krýt výdaje

Ausgaben decken

krýt se

sich decken, übereinstimmen

zakrátko

zakrátko

bald

zakrátko

in Kürze

zakrnět <perf, 3. Pl. -ějí> VB, zakrňovat <-ňuji>

zakrnět

verkümmern

zakrnět fig

zurückbleiben

zakrajovat <-juji>

zakrajovat → zakrojit

Vedi anche: zakrojit

zakrojit VB perf , zakrojovat <-juji>

zakrojit

(hin)einschneiden

zakrvácet <perf, 3. Pl. -ejí> VB

zakrvácet

mit Blut beflecken

zakrvácet se

sich blutig machen

zakrvácet se fig

ausbluten

zakroutit <perf, -cen> VB

zakroutit

verdrehen

zakroutit

eindrehen

zakroutit (Haar)

schütteln

zakroutit (Kopf) pop

umdrehen