Traduzioni di „别“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

别 bié v anche biè

1. 别:

别 bié

separarse

久别重逢

volver a encontrarse después de una larga separación

2. 别:

别 bié

otro

3. 别:

别 bié

diferencia

别 bié

distinción

2. 别:

别 bié

diferenciar

别 bié

distinguir

4. 别:

别 bié

prender (con un alfi‌­ler)

5. 别:

别 bié

meterse

别 bié

hincarse

6. 别:

别 bié

no

别 bié

basta

7. 别:

别 bié

tal vez

别 bié

quizá

Vedi anche: 别 biè

别 (彆) biè

别 v anche bié

别 biè

别 (彆) biè

别 v anche bié

别 biè

辨别 biànbié

辨别 biànbié

distinguir

辨别 biànbié

diferenciar

辨别好坏

distinguir el bien del mal

别处 biéchù

别处 biéchù

otro lugar

别处 biéchù

otra parte

别名 biémíng

别名 biémíng

otro nombre

别人 biérén

别人 biérén

otra persona

别人 biérén

otros

家里只有母亲和我，没有别人。

En casa sólo quedamos mi madre y yo, no hay otra persona más.

别人 biéren

别人 biéren

otra persona

别人 biéren

otros

别人 biéren

extraño

别人的东西

cosas de otros

别人的东西

lo ajeno

别是 biéshì

别是 biéshì

acaso

别是 biéshì

¿es que ...?

别墅 biéshù

别墅 biéshù

casa de campo

别墅 biéshù

villa

别针 biézhēn

别针 biézhēn

imperdible

别针 biézhēn

alfiler

别致 biézhì

别致 biézhì

original

别致 biézhì

singular

别字 biézì

别字 biézì

carácter mal escrito o pronunciado

别扭 bièniu

1. 别扭:

别扭 bièniu

incómodo

2. 别扭:

别扭 bièniu

discrepar en opiniones

闹别扭

estar en desacuerdo

3. 别扭:

别扭 bièniu

no natural

别扭 bièniu

rebuscado

差别 chābié

差别 chābié

disparidad

差别 chābié

diferencia

差别 chābié

disimi‌­litud

城乡差别

diferencia entre la ciudad y el campo

辞别 cíbié

辞别 cíbié

despedirse de

辞别 cíbié

decir adiós

分别¹ fēnbié

分别 fēnbié

separarse

分别² fēnbié

1. 分别:

分别 fēnbié

distinguir

分别 fēnbié

discernir

2. 分别:

分别 fēnbié

diferencia

分别对待

tratar de modo diferente

3. 分别:

分别 fēnbié

respectivamente

分别 fēnbié

separadamente

分别研究

estudiar separadamente

告别 gàobié

告别 gàobié

despedirse

告别 gàobié

decir adiós

个别 gèbié

1. 个别:

个别 gèbié

individual particular

他找我个别谈话。

Habla conmigo a solas.

个别辅导

consulta particular

个别辅导

consulta individual

2. 个别:

个别 gèbié

alguno que otro

个别 gèbié

uno que otro

个别现象

fenómenos muy pocos

个别现象

fenómenos esporándicos

话别 huàbié

话别 huàbié

decir unas palabras de despedida

话别 huàbié

decir adiós