Traduzioni di „斩“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

斩 zhǎn

斩 zhǎn

cortar

斩 zhǎn

tajar

斩首

decapitar

斩首

degollar

斩首

cortar el cuello

披荆斩棘 pī jīng zhǎnjì

1. 披荆斩棘:

披荆斩棘 pī jīng zhǎnjì

vencer toda clase de dificultades y obstáculos en el camino de avance

2. 披荆斩棘:

披荆斩棘 pī jīng zhǎnjì

abrirse paso a través de todas las dificultades

披荆斩棘 pī jīng zhǎnjì

romper todas las trabas

先斩后奏 xiān zhǎn hòu zòu

先斩后奏 xiān zhǎn hòu zòu

actuar primero e informar después

斩草除根 zhǎn cǎo chú gēn

斩草除根 zhǎn cǎo chú gēn

segar la hierba y arrancar la raíz – arrancar de raíz un mal

斩草除根 zhǎn cǎo chú gēn

acabar con el origen de un problema

斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě

斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě

cortar el clavo y tajar el hierro – resuelto y decidido

斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě

categórico