Traduzioni di „alcarin“ nel dizionario elfico » tedesco

(Vai a tedesco » elfico)

falmarin q

falmarin → falle:

falmarin

Seegeist, Nixe, Nymphe (dann pl falmarini) oder Teleri (dann pl Falmarindi)

Vedi anche: falle

falle q

falle

Gischt, Schaum

alfírin S

1. alfírin:

alfírin

unsterblich

2. alfírin:

alfírin

Immerweiß (Symbelmyne)

valarin (wa) q

valarin → vala:

valarin (wa)

die Valar betreffend

wilwarin q

wilwarin

Schmetterling

hwarin q

hwarin

schief, krumm

corin q

corin → corna:

corin

runde Einfriedung

Vedi anche: corna

corna Stamm KOR q

corna

rund, kugelförmig

coron q

Kugel

coromindo q

Kuppeldach

corma q

Ring

corin q

(runde) Einfriedung

coranar q

Sonnenjahr

corn S

rund

cerin S

(runde) Einfriedung

ringorn S

Kreis

cerin S

cerin → corna:

cerin

runde Einfriedung, Hügel; z. B. Cerin Amroth

Vedi anche: corna

corna Stamm KOR q

corna

rund, kugelförmig

coron q

Kugel

coromindo q

Kuppeldach

corma q

Ring

corin q

(runde) Einfriedung

coranar q

Sonnenjahr

corn S

rund

cerin S

(runde) Einfriedung

ringorn S

Kreis

ilfirin q

ilfirin → firin:

ilfirin

unsterblich

Vedi anche: firin

firin q

firin

tot (aus natürlicher Ursache)

Stamm PHIR fírima q

sterblich

Firya q

Sterblicher

faire q

(natürliches) Sterben

ilfirin q

unsterblich

fair S

Sterblicher

firen S

menschlich

fern S

Tod

in Namen: Dorfirni-guinar S

»Land der Toten, die leben«

alca Stamm AKLAR q

alca

Lichtstrahl

alcar(e) q

Glanz, Ruhm, Strahlen, Leuchten

alta q

Glanz

alcarin(qa) q

strahlend, ruhmreich

aglar S

Ruhm

Vedi anche: cala

cala Stamm KAL q

cala

Licht

calma q

Lampe

calta- q

scheinen, leuchten

calya- q

erhellen

calina q

hell

callo q

Held

yúcale q

Zwielicht

calad S

Licht

gail S

helles Licht

claur S

Glanz

calen S

hellfarbig, grün

callon S

Held

uial S

Dämmerung

aglar S

Ruhm

alarca q

alarca → larca:

alarca

rasch, schnell

almië (almare) q

almië → alma:

almië

(Glück-)Seligkeit

Vedi anche: alma

alma q

alma

Glück, Segen, Reichtum

almarea

gesegnet

aldarwa q

aldarwa → alda, → harya-:

aldarwa

bewaldet

Vedi anche: harya- , alda

harya- Stamm HAR-, GAR(AT)- q

harya-

besitzen, sitzen auf

har- q

sitzen

harma q

Schatz

haran q

König

haryon q

Erbe

arwa q

besitzend

arda q

Reich

aran S

König

ardh S

Reich

garn S

Besitz

gar- S

haben

garth S

Burg

alda Stamm GALAD q

alda

Baum

Aldaron (Orome), Aldea q

Eigennamen

galadh, z. B. galadhrim S

die »Baumleute« (von Lórien)

alda

das Tengwa  (ld)

arin q

arin

der Morgen

arinya agg

morgens

Vedi anche: áre

áre <pl ari> q

áre

Tag, Sonnenlicht

Stamm AR arin q

Morgen

arinya q

morgens

arië q

bei Tag

ára q

Morgendämmerung

arya q

zwölf Stunden (ein Tag)

aur S

Tag

áre

das Tengwa  (z)