Traduzioni di „écu“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

écu [eky] SOST m

1. écu:

écu

盾牌

2. écu:

écu

盾形纹章

3. écu pl arc:

écu

金钱，财富

4. écu:

écu

欧洲货币单位

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La devise : la devise est représentée traditionnellement en héraldique comme écrite sur un listel en dessous de l'écu.

fr.wikipedia.org

Trois mois après, il était lecteur du roi et pourvu d’une pension de deux cents écus.

fr.wikipedia.org

Le premier écu de tir a été émis en 1842 et est libellée à quatre francs.

fr.wikipedia.org

C'est à cette occasion qu'est rajoutée à la monture le texte dédicatoire et l'écu fleurdelisé.

fr.wikipedia.org

Ils se déplacent à pied, en chariots ou en motocyclettes électriques et disposent pour se battre d'une rapière, d'une catapulte et d'un écu triangulaire.

fr.wikipedia.org

Elle représente un enfant emmailloté jusqu'à la taille sous un écu de dame.

fr.wikipedia.org

Le lynx est passant dans l'écu et tout comme le loup-cervier symboliserait la perspicacité.

fr.wikipedia.org

Le chevalier, sur son destrier, doit toucher l'écu au galop.

fr.wikipedia.org

Un lambrequins azur et argent part du heaume et surplombe l'écu.

fr.wikipedia.org

Il fonde en 1502, contre l’avis de son père, un établissement d’imprimeur-libraire à l’enseigne d’un écu aux trois fleurs de lis.

fr.wikipedia.org