Traduzioni di „équipier“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . équipier (-ère) [ekipje, ɛr] SOST sport

équipier (-ère)

队员

II . équipier (-ère) [ekipje, ɛr] SOST m (f) MILIT

équipier (-ère)

僚机

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne parvient qu'à de rares occasions à se détacher de son rôle d'équipier.

fr.wikipedia.org

Son équipier se distingue en optant pour des pneumatiques durs et n'effectuer aucun arrêt au stand.

fr.wikipedia.org

Après avoir sauvé la vie d'un de ses équipiers, il est considéré comme un héros.

fr.wikipedia.org

C'est également un excellent équipier, notamment lors des étapes de plaine où ses capacités à mener le peloton profitent à ses sprinters.

fr.wikipedia.org

L'équipage était composé de 2 ou 3 équipiers (un conducteur, un tireur et un assistant).

fr.wikipedia.org

En effet, elle permet d'effectuer un relevage à deux équipiers tout en assurant un soutien de la colonne vertébrale de la victime.

fr.wikipedia.org

Parmi les joueurs en activité, l'appui est timide et vient essentiellement des équipiers du petit milieu de dix-neuf ans.

fr.wikipedia.org

Il y occupe un rôle d'équipier jusqu'à la fin de sa carrière en 2020.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'un des équipiers a parcouru la voie « en tête » puis est redescendu, on peut utiliser la corde en place pour assurer un coéquipier.

fr.wikipedia.org

Elle espère progresser et s'attend à devoir jouer les équipières plus souvent dans sa nouvelle équipe.

fr.wikipedia.org