Traduzioni di „Puisqu'il“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

puisque [pɥisk] CONG

puisque

既然

presqu'île [prɛskil] SOST f

presqu'île

半岛

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Puisqu'il faut choisir, voyons ce qui vous intéresse le moins.

fr.wikipedia.org

C’est une entreprise spécialisée dans la filmologie puisqu'il s'investit également dans la photographie, l'édition de livre d'art, la création de costumes, la communication sociale et la recherche musicale.

fr.wikipedia.org

L'activité du « vin émétique » à base d'antimoine était double puisqu'il « excitait les vomissements et purgeait par le bas».

fr.wikipedia.org

Puisqu'il n'y en a aucune sur la surface ventrale, l'animal ressemble un peu à une limace, membre de la famille des mollusques.

fr.wikipedia.org

Le nom obtenu devient donc indéclinable puisqu'il est déjà décliné, c'est ce qu'on appelle une déclinaison bloquée.

fr.wikipedia.org

Puisqu'il est évident que n'importe quelle monstruosité pourrait se prouver de façon pareille, il s'agit d'un paradoxe.

fr.wikipedia.org

Il a contre lui plusieurs intrigants puissants, ainsi que le rejet populaire, puisqu'il est un mutant.

fr.wikipedia.org

En tant que puzzle game, il convenait bien à ces premiers systèmes puisqu'il n'exigeait pas une très grande sophistication graphique.

fr.wikipedia.org

Le déterminant : il est monofonctionnel, puisqu'il annonce, actualise et détermine le nom noyau en se plaçant obligatoirement avant lui — article et adjectif déterminatif.

fr.wikipedia.org

Cela lui a valu plusieurs procès des fondeurs-ciseleurs en 1723, 1735 et 1743, puisqu'il transgressait les règles des corporations.

fr.wikipedia.org