francese » cinese

I . saint(e) [sɛ̃, ɛ̃t] AGG RELIG

II . saint(e) [sɛ̃, ɛ̃t] SOST

1. saint:

saint(e)
圣人，圣徒

2. saint:

saint(e)
圣像

sacro-saint(e) [sakrɔsɛ̃, ɛ̃t] AGG canz

saint-bernard <inv> [sɛ̃bɛrnar] SOST m

saint-cyrien <pl saint-cyriens> [sɛ̃sirjɛ̃] SOST m

Saint-Esprit [sɛ̃tɛspri] SOST m RELIG

saint-frusquin <inv> [sɛ̃fryskɛ̃] SOST m colloq

saint-glinglin [sɛ̃glɛ̃glɛ̃]

saint-honoré <inv> [sɛ̃tɔnɔre] SOST m

saint-office [sɛ̃tɔfis] SOST m

Saint-Père [sɛ̃pɛr] SOST m RELIG

saint-pierre <inv> [sɛ̃pjɛr] SOST m

saint-siège [sɛ̃sjɛʒ] SOST m

1. saint-siège:

saint-siège
圣座

locuzioni:

Saint-siège-Saint-siège
罗马教廷

I . saint-simonien(ne) <pl saint-simoniens> [sɛ̃simɔnjɛ̃, ɛn] AGG

II . saint-simonien(ne) <pl saint-simoniens> [sɛ̃simɔnjɛ̃, ɛn] SOST

saint-simonisme [sɛ̃simɔnism] SOST m

Esempi per Saintes

l' Écriture (Sainte), les (Saintes) Écritures RELIG
圣经

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Quant aux survivants, même les plus érudits se détacheront des choses saintes pour ne plus se préoccuper que de contingences immédiates et matérielles.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une petite boîte destinée à recevoir un à trois petits flacons d'ampoules contenant les saintes huiles.
fr.wikipedia.org
Chacun des chapitres est précédé de deux épigraphes et est suivi de deux hypographes tirés des Écritures saintes de toutes les nations.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur, face aux portes en bois sculpté, le catafalque royal, richement décoré d'écritures saintes, se tient sur une plate-forme centrale entouré par sept autres tombeaux.
fr.wikipedia.org
Le contraste est saisissant avec l’impassibilité des deux saintes ; leurs vêtements se détachent par la somptuosité des étoffes en brocart, velours, hermine et ornés des bijoux.
fr.wikipedia.org
Deux saintes femmes, dont l'une avec un pot à parfum dans ses mains, se tiennent dans l'arrière-plan à droite.
fr.wikipedia.org
Les saints gémissements ont un autre motif, les saintes larmes ont une autre cause.
fr.wikipedia.org
Les chanoines du chapitre approchent les saintes reliques des flammes ; peine perdue, l'incendie poursuit ses ravages, malgré l'emploi de 150 barriques d'eau et d'une cinquantaine de charretées de fumier.
fr.wikipedia.org
Également récurrents, les reproches d'hérésie, de manque de charité, et de railler les choses saintes.
fr.wikipedia.org
Le granthi peut aussi apprendre aux plus jeunes les Écritures saintes et le gurmukhi: la langue utilisée par les gourous.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in English | Français | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati