Traduzioni di „accompagnateur“ nel dizionario francese » cinese

accompagnateur (-trice) [akɔ̃paɲa­tœr, tris] SOST

1. accompagnateur MUS:

accompagnateur (-trice)

伴奏者

2. accompagnateur:

accompagnateur (-trice)

旅行向导

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils quittent donc l’endroit où ils sont nés et partent, souvent très loin, parfois suivis d’un accompagnateur.

fr.wikipedia.org

Chaque membre adulte de la communauté, avait un "accompagnateur spirituel".

fr.wikipedia.org

Son oreille absolue, son jeu de contrebasse profond, son sens du swing en font un accompagnateur hors pair et un soliste inspiré.

fr.wikipedia.org

Les groupes de jeunes avec leurs accompagnateurs peuvent être admis aussi.

fr.wikipedia.org

Faute d'argent, il enchaîne les bals populaires et les prestations d'accompagnateur.

fr.wikipedia.org

Bird avait une solide réputation d'accompagnateur, et il jouait pour les plus grands artistes.

fr.wikipedia.org

Des animations et des sorties sur le terrain sont menées par des accompagnateurs professionnels.

fr.wikipedia.org

Poulenc a laissé plusieurs enregistrements comme pianiste soliste ou accompagnateur.

fr.wikipedia.org

Après que le taxi s'est arrêté, l'accompagnateur inconnu aurait ouvert le feu.

fr.wikipedia.org

Les enfants de moins de 4 ans s'asseyant sur les genoux d'un accompagnateur voyagent gratuitement sur tout le réseau.

fr.wikipedia.org