Traduzioni di „actif“ nel dizionario francese » cinese

I . actif (-ive) [aktif, iv] AGG

actif (-ive)

积极的，活跃的，主动的

service actif MILIT

现役

II . actif (-ive) [aktif, iv] SOST m (f)

1. actif COMM:

actif (-ive)

资产，贷方

2. actif LING:

actif (-ive)

主动态

radio-actif (-ve), radioactif (-ve) [ra­djoaktif, iv] AGG

radio-actif (-ve)

〈原子〉放射性的

Esempi per actif

service actif MILIT

现役

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par exemple pour la vanille, l’espèce odorante majoritaire appelée principe actif, est la vanilline.

fr.wikipedia.org

Ahn compte 6 médailles d'or à son actif, gagnées en 2006 et 2014.

fr.wikipedia.org

Pour le même triple rebond actif nous auront donc qqq.

fr.wikipedia.org

Elle a conduit une politique active de soutien auprès des bergers, dont les bêtes sont directement exposées au nouveau problème de cohabitation.

fr.wikipedia.org

Réarmé en février 1790, il est de nouveau désarmé en le 30 décembre et ne retrouve le service actif qu'en février 1792.

fr.wikipedia.org

Il compte aussi à son actif 87 points et 291 minutes de punition en 140 matches de série.

fr.wikipedia.org

Le nombre de chômeurs (vingt-trois) a augmenté par rapport à 2010 (dix-huit) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 14,0 %.

fr.wikipedia.org

Le parc compte 1 553 exploitations agricoles, environ la moitié des actifs travaille dans le secteur primaire.

fr.wikipedia.org

En tant que photographe, il demeure actif jusqu'à la fin de ses années 1980.

fr.wikipedia.org

En 2015, parmi la population communale comprise entre 15 et 64 ans, les actifs représentent 135 personnes, soit 46,2 % de la population municipale.

fr.wikipedia.org