Traduzioni di „agglutination“ nel dizionario francese » cinese

agglutination [aglytinasjɔ̃] SOST f

1. agglutination:

agglutination

黏合，胶合

2. agglutination LING:

agglutination

黏着，黏着作用

3. agglutination BIOL:

agglutination

凝集作用

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celui-ci, du fait de la température et de la pression, commence à cuire et devient visqueux, permettant l'agglutination des granules entre eux.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'agglutination est davantage usitée dans les formes familiales et dialectiques de l'arménien.

fr.wikipedia.org

Ce test a permis, à l'origine par technique d'agglutination, de mettre en évidence la présence d'immunoglobulines humaines fixées sur les érythrocytes.

fr.wikipedia.org

Ce toponyme provient de l'agglutination des mots latin capra et cortem qui signifie le « domaine aux chèvres ».

fr.wikipedia.org

Le terme ayahuasca vient du quechua et est formé de l'agglutination de aya et huaska.

fr.wikipedia.org

Ce nom provient de l'agglutination du latin pullaster et du suffixe -onem, à valeur diminutive ici, qui signifie : l'« endroit où l'on élève des poules ».

fr.wikipedia.org

Ce toponyme provient, semble-t-il, de l'agglutination du nom de personne gallo-romain calvinius et du suffixe acum qui signifie : « la terre de calvinius (chauve) ».

fr.wikipedia.org

Mycoplasma peut par ailleurs être suspecté en cas d'agglutination des globules rouges sur le frottis sanguin ou en cas de présence d'agglutinines froides.

fr.wikipedia.org

Son nom scientifique provient de l'agglutination des mots cæruleus « bleu foncé » et albus « blanc », ses principales caractéristiques physiques.

fr.wikipedia.org

Le médium de granulation favorise l'agglutination des particules de pigment.

fr.wikipedia.org