Traduzioni di „alliance“ nel dizionario francese » cinese

alliance [aljãs] SOST f

1. alliance:

alliance

同盟，联盟

2. alliance:

alliance

协会

3. alliance:

alliance

联姻，结亲

alliance

姻亲关系

4. alliance fig:

alliance

结合，联合，混合

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans les années 2005 le mouvance populaire s'est réunifié sous un seul parti politique celui de l'alliance populaire.

fr.wikipedia.org

L'alliance se transforme en parti politique à part entière le 24 mars 2002.

fr.wikipedia.org

La plupart de ces postes ont été obtenus grâce à leurs alliances stratégiques avec d'autres partis.

fr.wikipedia.org

Et aux élections suivantes, de nouvelles alliances se forment, parfois entre anciens adversaires.

fr.wikipedia.org

Cette alliance témoigne plus d’une volonté de garantir l’accès au pouvoir qu’une réelle évolution politique et idéologique du parti.

fr.wikipedia.org

Cette alliance est dirigée contre les intérêts des masses laborieuses.

fr.wikipedia.org

Ceci et les tentatives d'alliances avec les conservateurs dégradent leur image auprès des autres électeurs.

fr.wikipedia.org

Les meilleurs rebozos en soie peuvent être passés à travers une alliance.

fr.wikipedia.org

En 1983, ils annoncent finalement la fin de leur alliance.

fr.wikipedia.org

L'orientation politique penche désormais vers une alliance avec les partis de gauche.

fr.wikipedia.org