Traduzioni di „amarante“ nel dizionario francese » cinese

I . amarante [amarãt] SOST f BOT

1. amarante:

amarante

鸡冠花

2. amarante:

amarante

圭亚那产的紫木

II . amarante <inv> [amarãt] AGG

amarante

苋红的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La kurtka et les pantalons deviennent verts à distinctifs amarante.

fr.wikipedia.org

Dans l'après-midi, le témoin a indiqué que les feuilles de deux amarantes situées près de l'ovni s'étaient flétries.

fr.wikipedia.org

La potasse est obtenue en filtrant les cendres de plants d’amarantes ou de haricots.

fr.wikipedia.org

Le sarrasin est en conséquence classé par les nutritionnistes parmi les pseudo-céréales avec l'amarante et le quinoa, convenant au régime « sans gluten ».

fr.wikipedia.org

Surmontant de hauts lambris, des médaillons représentent les arts libéraux sous un plafond orné d'entrelacs dorés sur fonds bleu, vert et amarante.

fr.wikipedia.org

On cultive aussi d'autres espèces implantées plus tardivement comme l'amarante.

fr.wikipedia.org

Le salon de 1 classe est décoré de boiseries en châtaignier clair marquetées d’amarante.

fr.wikipedia.org

Le sarouel devient amarante, avec des ganses et des tresses en laine.

fr.wikipedia.org

On abandonna la marqueterie proprement dite au profit des incrustations ; ainsi l’amarante pouvait apporter un contraste saisissant à un fond clair et vice versa.

fr.wikipedia.org

Ces récompenses revêtent la forme de cinq fleurs d'or ou d'argent : la violette, l'églantine, le souci, l'amarante et le lys.

fr.wikipedia.org