Traduzioni di „anguleux“ nel dizionario francese » cinese

anguleux (-se) [ãgylø,øz] AGG

1. anguleux:

anguleux (-se)

多角的

2. anguleux fig:

anguleux (-se)

生硬的，粗暴的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les cheilocystides sont toujours présentes et les spores sont lisses ou ornés, mais jamais anguleux ou réticulés.

fr.wikipedia.org

Plusieurs types de maghribi coexistent, de taille diverse, plus ou moins anguleuses.

fr.wikipedia.org

Le fémur présente des crêtes musculaires bien développées et un grand condyle médial anguleux.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont pennatifides à lobes irréguliers, étalés, anguleux, dentés.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont oblongues-lancéolées, un peu soyeuses, et portées par des tiges ascendantes anguleuses, ligneuses à leur base.

fr.wikipedia.org

Base de l'aile postérieure anguleuse chez les mâles et arrondie chez les femelles.

fr.wikipedia.org

Jasminum polyanthum est un arbuste grimpant, au feuillage semi-persistant, aux rameaux glabres, térètes ou anguleux, et verts.

fr.wikipedia.org

Les particules virales sont isométriques, d'environ 28 à 30 nm de diamètre, avec des contours anguleux, et comptent 60 sous-unités structurelles.

fr.wikipedia.org

La posture est anguleuse, la défense est privilégiée et les techniques de coude et genou sont particulièrement marquées.

fr.wikipedia.org

Masson utilise toute la palette graphique dont il dispose : trait anguleux ou arrondi, léger ou insistant, plein ou délié.

fr.wikipedia.org