Traduzioni di „archevêque“ nel dizionario francese » cinese

archevêque [arʃəvɛk] SOST m RELIG

archevêque

总主教，大主教

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Archevêques et évêques sont nommés par le gouvernement mais reçoivent l’institution canonique du pape.

fr.wikipedia.org

Les archevêques ne participent plus à aucun accord officiel majeur, même dans des cas où leur présence aurait été logique.

fr.wikipedia.org

On voit parmi ces écrivains cinq papes, soixante-treize évêques ou archevêques, trois empereurs et dix femmes.

fr.wikipedia.org

La branche ecclésiastique était composée d'archevêques, d'évêques, d'abbés et d'archimandrites.

fr.wikipedia.org

Sous son épiscopat, le pouvoir temporel de l'archevêque est renforcé, notamment par la guerre et la construction de châteaux face aux adversaires potentiels.

fr.wikipedia.org

Au pluriel, les fanons désignent les deux pendants de tissu à l'arrière de la mitre d'un évêque, d'un archevêque, ou de la tiare papale.

fr.wikipedia.org

La cour de l'archevêque est composée d'un groupe de personnes attachées à son service et qui est quelquefois désignée sous le nom de familia.

fr.wikipedia.org

Le 1 septembre 1938, il fut nommé archevêque de cet archidiocèse.

fr.wikipedia.org

Renaud est le premier archevêque sous lequel une mention claire de la présence d'un official est attestée, en 1214.

fr.wikipedia.org

L'archevêque déclare également qu'une «édition typique et critique» de ses écrits serait ensuite publiée.

fr.wikipedia.org