Traduzioni di „artificiel“ nel dizionario francese » cinese

artificiel(le) [artifisjɛl] AGG

1. artificiel:

artificiel(le)

人造的，人工的

2. artificiel:

artificiel(le)

人为的

3. artificiel raro:

artificiel(le)

假装的，不自然的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La vidéo de son arrivée circule alors sur les réseaux sociaux, où l'on peut le voir dans un caisson spécial, équipé d'un respirateur artificiel.

fr.wikipedia.org

Les médecins l’ont maintenu dans un coma artificiel pendant six semaines.

fr.wikipedia.org

Entre 1770 et 1775, la fabrique produit des sculptures, des plaques de porcelaine, des services de table et des bouquets de fleurs artificielles.

fr.wikipedia.org

En sciences, l’expression latine in vitro désigne toutes sortes d’opérations réalisées dans un milieu artificiel (comme un tube de verre).

fr.wikipedia.org

Les ondes sismiques peuvent être d'origines naturelles (séisme) ou artificielles.

fr.wikipedia.org

Il intéresse l'ensemble du domaine public maritime naturel et inclut les zones en eau du domaine public maritime artificiel.

fr.wikipedia.org

Dans la démarche intellectuelle de ces praticiens, le but était de retrouver la structure des tissus parodontaux autour d'une racine artificielle.

fr.wikipedia.org

La forêt est sévèrement altérée par l'activité humaine (exploitation forestière, défrichage intensif), ce qui rend la différence entre prairies naturelles et artificielles difficile à distinguer.

fr.wikipedia.org

La composition et l'intensité des deux rayonnements de fond (naturel et artificiel) varient selon l'emplacement et l'altitude.

fr.wikipedia.org

L'immunocontraception est l'utilisation du système immunitaire d'un animal pour l'empêcher de fertiliser sa progéniture, en le stimulant de manière artificielle.

fr.wikipedia.org