Traduzioni di „béjaune“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

béjaune [beʒon], bec-jaune [beʒon, be(ɛ)kʒon] SOST m

béjaune

雏鸟

béjaune fig

毛头小伙子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La déposition consistait à travestir de façon assez rustique un nouveau nommé béjaune, et de l'humaniser à l'aide d'outils démesurés.

fr.wikipedia.org

On forçait aussi les nouveaux étudiants à payer une bienvenue aux anciens ; on nommait cette taxe droit de béjaune.

fr.wikipedia.org

Les autres l'appellent béjaune (les béjaunes sont des personnes nouvelles bizutées, c'est un surnom) car ils ont tous plus de 14 ans (âge légal pour le bac à cette époque).

fr.wikipedia.org

Le soir, il réunissait tous les béjaunes et les aspergeait avec des seaux d’eau.

fr.wikipedia.org