Traduzioni di „céleste“ nel dizionario francese » cinese

céleste [selɛst] AGG

1. céleste:

céleste

天的

2. céleste:

céleste

天上的，天堂的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, les intelligences céleste en désirant le premier principe feraient mouvoir les sphères leurs correspondant dans un mouvement infini.

fr.wikipedia.org

Un système d'objets célestes est un ensemble d'objets célestes, généralement individuels (c'est-à-dire n'étant pas eux-mêmes un regroupement d'objets), liés entre eux.

fr.wikipedia.org

Il est appelé « l’œil céleste » par la population locale.

fr.wikipedia.org

L'architecture, le décor raffiné, la liturgie chorégraphiée laisse pressentir aux foules les joies de la vie céleste.

fr.wikipedia.org

La gravitation oblige les atomes d'hydrogène à se rapprocher suffisamment pour former des corps célestes.

fr.wikipedia.org

Elle dépend donc de la direction dans laquelle regarde l'observateur, c'est-à-dire de la région de la sphère céleste dans laquelle est situé l'objet.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci refusa sous prétexte que sa zaouia ne s’occupait que des questions célestes.

fr.wikipedia.org

Le créateur suprême est le père céleste, omniscient et omnipotent.

fr.wikipedia.org

Réalisées de 1681 à 1683, ces deux sphères, l'une terrestre et l'autre céleste, mesurent 382 cm de diamètre et pèsent environ 2 tonnes chacune.

fr.wikipedia.org

Le monde céleste n'obéit donc pas à l'idée que le cercle soit la figure parfaite.

fr.wikipedia.org