Traduzioni di „cabochon“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

cabochon [kabɔʃɔ̃] SOST m

1. cabochon:

cabochon

磨光而没有刻面的宝石

2. cabochon:

cabochon

圆头饰钉

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La relique est fixée sur la main droite et placée sous un cabochon de verre.

fr.wikipedia.org

L'un des cabochons du dos du trône est sertit d'un cristal de roche gravé d'une crucifixion.

fr.wikipedia.org

Son escalier central, dont le palier est recouvert de dalles disposées en cabochons, est muni d'une rampe ornée de décors aux formes cintrées.

fr.wikipedia.org

Les prehnites de qualité gemmes peuvent être taillées notamment en cabochons, comme substituant du jade.

fr.wikipedia.org

Les gemmes sont polies en cabochons, mettant ainsi plus en évidence leur couleur que leur éclat.

fr.wikipedia.org

Un cabochon de saphir sur la couronne d'une montre pour homme.

fr.wikipedia.org

Au sommet de cette croix se trouve un rubis cabochon.

fr.wikipedia.org

Lorsque les gemmes sont taillées en cabochons ou en perles ou autres surface non planes, la lecture de l'indice est approximative.

fr.wikipedia.org

Mosaïque de veau, palladium et cabochon de papier.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, on peut se réjouir que plusieurs vitraux ont réussi à conserver leur cabochon d'origine.

fr.wikipedia.org