Traduzioni di „carquois“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

carquois [karkwa] SOST m

carquois

箭袋，箭筒

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les archers n'utilisent pas leur carquois uniquement pour porter leurs flèches.

fr.wikipedia.org

Les dosserets sont chargés de carquois, d’arcs, de coquillages, d’attributs de la pêche et de la navigation rassemblés en trophées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une copie romaine d'un original grec qui représente la déesse sur le point de tirer une flèche de son carquois.

fr.wikipedia.org

Un cas particulier a eu un impact significatif dans la théorie des représentations : celui des représentations de carquois.

fr.wikipedia.org

Dans ses serres, l'aigle tient une branche d'olivier symbolisant un désir de paix et un carquois de flèches, représentant le pouvoir de faire la guerre.

fr.wikipedia.org

Puis il s'attache à l'étude des représentations des algèbres de dimension finie et des carquois.

fr.wikipedia.org

La poignée est l'élément central sur lequel seront montés les autres composants, tels que les branches, le viseur, la stabilisation, voire le carquois.

fr.wikipedia.org

Certaines tribus en fabriquent des carquois et des trompettes.

fr.wikipedia.org

Elle hésite tandis qu'un amour assis sur son carquois la tire par la jupe pour l'encourager.

fr.wikipedia.org

L'arbalétrier doit avoir une salade à visière, une arbalète à poulies avec un carquois contenant 18 carreaux et une épée courte portée à l'arrière.

fr.wikipedia.org