Traduzioni di „cesser“ nel dizionario francese » cinese

I . cesser [se(ɛ)se] VB vb intr

cesser

停止，终止

II . cesser [se(ɛ)se] VB vb trans ogg indir

cesser de ++ inf

停止…

III . cesser [se(ɛ)se] VB vb trans ogg dir

cesser

使停止

Esempi per cesser

cesser de ++ inf

停止…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils ne cesseront d’accroître leur avance jusqu'à atteindre près de 3 heures à la fin.

fr.wikipedia.org

C'est à cause de cet impetus qu'une pierre se déplace après que le lanceur a cessé de la déplacer.

fr.wikipedia.org

D'autres policiers arrivent sur place pour faire cesser les troubles mais les marins commencent à les agresser.

fr.wikipedia.org

Les deux personnes n'ont donc pas été mariées puis cessé d'être mariées comme pour un divorce.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres les plus connues restent les masques de coquillages qu'il cessa d'exécuter en 1928.

fr.wikipedia.org

Les emplois des éleveurs sont menacés, si bien que certains décident de cesser leur activité.

fr.wikipedia.org

La compagnie cessa ses activités le 25 novembre 2009.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les membres cessent temporairement leurs activités pour entamer leur service militaire.

fr.wikipedia.org

Alors enceinte de son deuxième enfant, elle a cessé son activité d'enseignement mais a poursuivi ses recherches.

fr.wikipedia.org

Ces normes ne cessent d'évoluer au fil du temps et de l'apparition des nouvelles innovations technologiques automobiles.

fr.wikipedia.org