Traduzioni di „chancellerie“ nel dizionario francese » cinese

chancellerie [ʃãsɛlri] SOST f

1. chancellerie:

chancellerie

(旧时法国的)掌玺大臣公署

2. chancellerie:

chancellerie

司法部

3. chancellerie:

chancellerie

(使领馆的)办公室

4. chancellerie fig:

chancellerie

大使馆

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est alors la première fois qu'un candidat à la chancellerie recueille plus de voix que le total théorique de sa coalition.

fr.wikipedia.org

Sous la recommandation d'Érasme, il devint greffier près la chancellerie impériale.

fr.wikipedia.org

Il choisit définitivement le raffinement feutré des cours et des chancelleries européennes.

fr.wikipedia.org

Le 21 septembre 2007, l'initiative a été déposée à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 5 octobre.

fr.wikipedia.org

Le 8 octobre de l'année suivante, l'initiative a été déposée à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 8 novembre.

fr.wikipedia.org

L'écriture est principalement utilisée dans les chancelleries pour les documents et dans les scriptoriums des abbayes ou cathédrales pour les livres.

fr.wikipedia.org

L'initiative a cependant été déposée le 4 avril 1050 à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 12 mai de la même année.

fr.wikipedia.org

L'initiative a été déposée le 14 septembre de l'année suivante à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 8 octobre.

fr.wikipedia.org

Il fut conseiller de la chancellerie, puis chancelier de la cour.

fr.wikipedia.org

Cette déclaration provoque l'étonnement des chancelleries européennes dans leur ensemble.

fr.wikipedia.org