Traduzioni di „chevauchement“ nel dizionario francese » cinese

chevauchement [ʃ(ə)voʃmã] SOST m

1. chevauchement:

chevauchement

骑行

2. chevauchement:

chevauchement

部分重叠

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La zone de chevauchement, ou l'intersection, représenterait alors l'ensemble de toutes les tables en bois.

fr.wikipedia.org

Chaque département possédant sa propre zone régionale, il y a obligatoirement chevauchement de zones.

fr.wikipedia.org

Un relief du style pompéien montre un chevauchement.

fr.wikipedia.org

Cette anomalie est due à un chevauchement engendré par la tectonique alpine.

fr.wikipedia.org

Idéalement, les spectres du réactif et du produit sont bien distincts ; un chevauchement important nécessite une attention particulière.

fr.wikipedia.org

Le chevauchement des nappes et la déformation du bassin d'avant-pays eurent lieu avant la lithification des sédiments.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas la dureté du silicone est plus élevée, et les épaisseurs sont diminuées (→ chevauchement d'orteils, hallux valgus).

fr.wikipedia.org

Une analyse bio-informatique faisant appel à un assembleur permet ensuite de réordonner les fragments génomiques par chevauchement des séquences communes.

fr.wikipedia.org

Les pièces sont ouvertes par des longues archères à empattement triangulaire, et percées en chevauchement pour éviter d'affaiblir les parois.

fr.wikipedia.org

Les problèmes de chevauchement d'emploi du temps et la popularité croissante et simultanée des deux groupes l'ont amené à faire un choix.

fr.wikipedia.org