Traduzioni di „clameurs“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

clameur [klamœr] SOST f

clameur

喧哗，叫嚷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par conséquent, ceux qui notaient les clameurs étaient enfermés et ne voyaient pas le candidat, évitant ainsi tout favoritisme.

fr.wikipedia.org

Il sera jeté au feu sous les clameurs.

fr.wikipedia.org

Mais, à cause des bruits des clameurs entre les foules, il ne fut pas entendu.

fr.wikipedia.org

Dans le bois, les clameurs aigres des geais percent le silence.

fr.wikipedia.org

On soulignera aussi le déchaînement de l'orchestre, à grand renfort de clameurs dues aux cuivres, exprimant le frénétique, forcené, de ce monde souterrain.

fr.wikipedia.org

Au son, accords de cordes, clameurs cuivrées, rythme de marche.

fr.wikipedia.org

Les clameurs de la foule couvrent toujours approximativement la musique qui entame alors un nouveau mouvement.

fr.wikipedia.org

Sorak = clamer > bersorak-sorai = pousser des clameurs (avec le préfixe ber-).

fr.wikipedia.org

Et tandis que l'éclipse a lieu, ils jouent du tambour et des instruments et font grand bruit et clameurs.

fr.wikipedia.org

Les clameurs des deux antagonistes avaient redoublé le délire de la malade qui continuait à crier qu’elle était damnée.

fr.wikipedia.org