Traduzioni di „clownerie“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

clownerie [klunri] SOST f

clownerie

滑稽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est un mélodrame à grand spectacle, présentant de spectaculaires numéros de cirque (revue, clowneries, trapèze, dressage de fauves, etc.).

fr.wikipedia.org

Il s'initie également à certaines disciplines du cirque comme l'acrobatie, la contorsion ou la clownerie.

fr.wikipedia.org

Payasadas, quelle clownerie la guerre !

fr.wikipedia.org

Les deux batteurs confirmés jouent dans un registre technique et humoristique, mêlant jonglages, rythmes, percussions, et clowneries.

fr.wikipedia.org

Professeur de clowneries à l'école de théâtre d'Élancourt.

fr.wikipedia.org

Il impose un nouveau style, celui des clowneries « latines » populaires, comiques et légères.

fr.wikipedia.org

Saperstein ne s'oppose pas à ces « clowneries » et les autorise même à la condition que l'avance au tableau d'affichage le permette.

fr.wikipedia.org

La déambulation est un style de spectacle utilisé par les arts de la rue comme l'art du cirque, la clownerie et le théâtre de rue.

fr.wikipedia.org

Il fait remarquer à ce dernier que ses clowneries ont fait pleurer certains enfants.

fr.wikipedia.org

Aussi bien les acteurs, par leur jeu outrancier incluant la pantomime, la caricature et des clowneries, que le travail de montage et l'utilisation d'effets spéciaux (trucages) y participeront.

fr.wikipedia.org