Traduzioni di „concernant“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

concerner [kɔ̃sɛrne] VB vb trans

concerner

涉及，关系到

pour [en] ce qui concerne ...

关于…，对于…，至于…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les hypothèses concernant le lieu exact de cette sépulture restent donc pour l'instant non prouvées.

fr.wikipedia.org

Cependant, aucune jurisprudence n'admet actuellement de décote concernant les logements acquis en commun par les époux (indivision conventionnelle).

fr.wikipedia.org

En 2017 un arrêté préfectoral de mise en demeure pour « insuffisance du dispositif anti-incendie » est pris concernant l'usine.

fr.wikipedia.org

Un article paru dans un journal concernant une femme qui change son apparence physique chaque fois qu'elle change de travail et vole ses employeurs.

fr.wikipedia.org

Concernant son programme, il reste difficile à développer excepté la protection des campagnes et l’importance de l’intervention étatique dans l’économie.

fr.wikipedia.org

Les services concernant les visiteurs du site sont fermés ou alors portée limitée après le 15 octobre.

fr.wikipedia.org

Il prévoit une coopération pacifique entre les deux protagonistes concernant la culture, l'économie, la technologie, et d'autres domaines.

fr.wikipedia.org

Concernant les prises de décision, la règle est le consensus : si une motion ne fait l'objet d'aucun consensus alors cette motion est automatiquement rejetée.

fr.wikipedia.org

D'autres renseignements concernant les maisons et les bâtiments sont également enregistrés.

fr.wikipedia.org

Durant cette décennie, les questions concernant l'énergie et l'approvisionnement énergétique gagnent en importance.

fr.wikipedia.org